更詳細地說，Rejuran與Juvelook並不是二選一的療程。就像叉子與湯匙的功能不同，兩者針對的治療目標也不同。您在意的是敏感肌、細紋、毛孔、泛紅，還是肌膚鬆弛下垂、彈性下降，以及明顯凹陷的皺紋？選擇會隨著困擾而不同，也可能需要同時接受Rejuran與Juvelook治療。
位於仁川機場附近永宗島的YJ Central Clinic會先評估您在意的部位與膚況。是眼周細紋、額頭或臉頰的膚質，還是眼下或臉頰凹陷？請放心告訴我們。釐清各項治療的目標後，我們會說明使用的產品與療程規劃。
Rejuran與Juvelook有什麼不同？
Rejuran著重修復皮膚本身並改善膚質；Juvelook則刺激膠原蛋白生成，用於改善膚質、彈性與恢復容積。比較時，除了成分，也要看希望治療哪個部位、達成什麼目的。
Rejuran的主要成分是多核苷酸（PN）。Juvelook由聚D,L乳酸（PDLLA）與玻尿酸（HA）組成。即使統稱同一品牌，不同產品的組成與選擇標準仍有差異。
您知道Rejuran與Juvelook都有因應不同目標的多種產品嗎？Rejuran包括Rejuran i、Rejuran及Rejuran HB+。是眼周、額頭或臉頰的問題，想修復敏感肌與臉部泛紅，或預防細紋，都會影響產品選擇。
Juvelook包括Juvelook i、Juvelook及Juvelook Volume。我們依凹陷程度、部位（眼周、法令紋、臉頰）、皮膚厚度與彈性狀況選擇產品。
選擇Rejuran產品時
YJ Central Clinic備有Rejuran i、Rejuran及Rejuran HB Plus。先確認是眼周，還是額頭、臉頰的皮膚，再評估是否想修復敏感肌與臉部泛紅，或改善、預防細紋。
| 產品 | 產品差異與諮詢時的評估標準 |
|---|---|
| Rejuran i（REJURAN i） | 評估眼周、眼下等皮膚較薄的部位的細紋後選擇。 |
| Rejuran（REJURAN） | 依額頭、臉頰等臉部膚況，以及細紋、膚質問題選擇。 |
| Rejuran HB Plus（REJURAN HB PLUS） | 除PN外，含HA與利多卡因。同時確認膚況、期待的變化與對施術疼痛的顧慮。 |
選擇Juvelook產品時
Juvelook也有Juvelook i、Juvelook及Juvelook Volume。依眼周、法令紋或臉頰等部位、凹陷程度、皮膚有多薄，以及彈性下降程度來選擇。
| 產品 | 產品差異與諮詢時的評估標準 |
|---|---|
| Juvelook i（JUVELOOK i） | 考量眼下或皮膚較薄的部位的顆粒聚集問題而推薦，但填補容積的程度可能較有限。 |
| Juvelook（JUVELOOK） | 為改善膚質、彈性與矯正凹陷，依部位、皮膚厚度、凹陷程度選擇。 |
| Juvelook Volume（JUVELOOK Volume） | 推薦用於明顯凹陷部位的容積恢復，同時評估期待的變化與顆粒聚集風險。 |
產品名稱容易被簡稱，因此諮詢時會完整說明將使用的產品名稱。眼下等皮膚較薄的部位，除了選擇產品，也需要術前診察與術後照護說明。
膚質問題與臉頰凹陷，選擇標準相同嗎？
Rejuran著重讓皮膚本身恢復健康。當皮膚變敏感、屏障受損或狀態下降時，以修復皮膚與改善膚質為方向。Rejuran讓皮膚恢復健康的同時，肌膚會透亮、細紋撫平、毛孔縮小。
Juvelook是膠原蛋白增生劑，刺激皮膚內生成新的膠原蛋白，因此用於改善彈性、膚質及整體膚質，也能自然恢復法令紋、眼下、側頰、前頰等明顯凹陷部位的容積。
如果只有做表情或皺眉時才出現皺紋，別忘了考慮肉毒桿菌治療。肉毒的作用方式完全不同，透過減少肌肉活動，調整表情紋與肌肉過度活動造成的變化。
改善細紋與膚質，我們推薦Rejuran與Skin Botox療程。下垂明顯時，建議合併Thermage、SUNNY等電波設備治療。臉頰、眼下凹陷若希望快速矯正，推薦填充劑；若希望自然且有緊實感的改善，則推薦Juvelook。
如果在韓國只能接受一次治療，應該詢問什麼？
只來院一次時，會一起決定此次要處理的問題與治療範圍、評估變化的時間，以及哪些情況需要追加診療。請告訴我們您優先想修復皮膚，還是改善凹陷、彈性。若能持續多次治療，會將後續來院納入規劃說明。
若想在從仁川機場出境前來院，請提供出境日期與可來院的日期。考量皮膚注射後可能出現的腫脹、瘀青，也會確認重要拍攝行程。依膚況、治療部位與剩餘停留時間，區分此次施術與後續治療進行諮詢。
在其他醫院接受的療程也需要告知嗎？
同一部位曾接受的注射或填充劑，即使在不同醫院施作，也請告知。產品名稱、日期、部位與後續皮膚反應有助於規劃目前的治療。若在海外施術、不知道韓文名稱，可準備能看到原產品名稱的紀錄。
選擇產品時，除了期待的變化，也會說明瘀青、腫脹，以及顆粒聚集成可觸摸結節等可能反應，並告知術後照護、需要追蹤的情況與出現問題時的聯絡方式。若結塊持續存在或出現新的不適，請告知使用產品、部位與症狀。
常見問題
眼下或皮膚較薄的部位，應選擇哪一種Juvelook？
眼下等不能出現顆粒聚集的部位，我們使用Juvelook i。皮膚薄的人也推薦Juvelook i，但填補容積的程度可能較有限。明顯凹陷的部位推薦Juvelook或Juvelook Volume；不過此時有顆粒聚集的風險，需要事前仔細診察與諮詢，以及術後照護說明。
不先選產品，也能只預約諮詢嗎？
預約詢問時請寫「想諮詢Rejuran與Juvelook後再決定」，並提供最在意的部位、期待的變化及可來院日期。我們也會依膚況說明是否需要兩種治療。
不知道以前的療程名稱，應如何準備？
請找出當時醫院的施術紀錄或有產品名稱的說明。若無法取得，請告知施術時間、部位、後續反應，並說明不知道產品名稱。
如需諮詢，請將在意的部位、期待的變化、以往注射療程紀錄與韓國停留日期，透過WhatsApp或LINE告訴我們，也可參閱YJ Central Clinic抗老與拉提診療說明。
參考資料：PharmaResearch的Rejuran產品系列、Rejuran HB Plus成分與用途、Juvelook各產品成分、含量與用途、PN注射後毛孔與皺紋改善臨床研究、PDLLA與HA改善皮膚的初步研究、美國皮膚科學會肉毒桿菌素說明、眼下注射PDLLA後結節病例報告。
Minjung Choi, M.D.
代表院長 · 皮膚科專科醫師
- 永宗中央皮肤与整形医疗中心代表院長
- 梨花女子大學木洞醫院實習醫師及皮膚科住院醫師訓練
- 發表5篇皮膚科領域同儕審查論文